Centre d’Education Religieuse
Congrégation des Sœurs des Saints-Cœurs
Tabaris

Beyrouth Le 16 juillet 2022

Rapport Annuel du CER 2021-2022

Le boulet de canon qui blessa Ignace de Loyola et mena à sa conversion, changea « le cours du monde », a dit le Pape François en s’adressant aux Jésuites.

On peut dire également que le covid 19 a vraiment changé toute notre vie : sociale, spirituelle, alimentaire, scolaire etc. espérons que cela nous fasse vivre une vraie conversion..

Pour notre part nous avons essayé de naviguer et à « d’avoir une boussole pour pouvoir poursuivre le chemin qui a de nombreux virages et tournants, en nous se laissant toujours guider par l’Esprit Saint, qui nous conduit à la rencontre avec le Seigneur ».

Nos contacts et nos réunions ont pris une nouvelle forme et un nouveau contenu, tant au Liban que et dans les pays du Golf. Il faut reconnaitre, que cette année les pays du Golf nous ont aidé à garder le cap. Pour les autres, nous avons été comme des panneaux de signalisation, essayant de leur montrer le chemin de Dieu. Tout ce que nous avons essayé de réaliser comme vous allez le voir (présentations et activités) ont servi à un dialogue, soit avec Dieu, soit avec les autres, et par là avec le monde.

Dans son message aux jésuites, le pape leur dit : « Ramez ! Ramez avec passion et détermination dans la barque de Pierre, en bons jésuites. Ramez avec votre stylo, en dialogue avec tous, en pointant vers le large. Cherchez Dieu là où il se laisse trouver, en particulier chez ceux qui ont faim et soif de cette vérité qui se traduit par des œuvres de justice et de miséricorde ». Ces paroles m’ont donné une grande joie et m’ont poussée à dire que nos tâtonnements durant cette année allaient dans le bon sens. Le pape ajoute : Par « votre réflexion, vous mettez à la disposition de toute l’humanité l’Evangile du Royaume de Dieu comme ressource du salut pour notre temps. »

Pour ne pas laisser les multiples crises empêcher la parole de Dieu d’atteindre tous ceux que le Seigneur nous a confiés, et pour mieux « rendre compte de l’Espérance qui est en nous » (1P 3,16) dans ces temps d’épreuves, Nous avons préparé des projets et nous les avons présentés pour des demandes d’aide, que ce soit pour les manuels de catéchèse ou pour le journal de culture inter- religieuse « Echos ». Nous avons encore présenté un projet de formation pour l’équipe du Centre et un autre pour les catéchistes.

Nous avons aussi pensé profiter du temps passé chez soi à cause des travaux de réparations ou de peinture dans l’immeuble, pour améliorer nos possibilités et développer l’informatique, Avec nos  faibles  moyens  et  possibilités,  nous  avons  aménagé  notre  temps  pour  traverser  les

difficultés sanitaires et économiques qui assaillent notre pays, nous nous sommes entrainés à maintenir cette flamme que nous avons dans nos cœurs et qui nous pousse à ne pas arrêter le rayonnement du Centre, mais à améliorer nos publications électroniques et nos sessions ainsi que le suivi des catéchistes, que ce soit au Liban ou dans les pays du Golfe, via la technologie Zoom.

Pour la première fois nous avons fait un concours catéchétique inter-collèges à distance avec des résultats automatiques et directs. Les rencontres (leçons) des différentes classes puisées dans les manuels de « Silsilat Yassou3 tarikouna » via la technologie PowerPoint a continué. Tout cela s’est poursuivi tout au long de l’année pour transmettre la parole de Dieu et contribuer à la diffuser afin qu’elle demeure la lampe qui éclaire nos ténèbres, aussi sombres soient-elles, et nous rappelle que si les hommes ont faim et soif ce n’est pas seulement de pain et d’eau, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. Ce qui nous a fait penser à ces paroles du prophète Amos : « Voici venir des jours – oracle du Seigneur Dieu, où j’enverrai la famine sur la terre ’ce ne sera pas une faim de pain ni une soif d’eau, mais la faim et la soif d’entendre les paroles du Seigneur. On se traînera d’une mer à l’autre, marchant à l’aventure du nord au levant, pour chercher en tout lieu la parole du Seigneur, mais on ne la trouvera pas. »

C’est tout, mais pour plus de détails vous pouvez continuer la lecture. Ce rapport annuel diffère de tous les autres. Comme nous n’avions plus les des rencontres présentielles nous avons pris le temps de tout raconter pour qui veut bien nous écouter avec patience.

BILAN DES ACTIVITES

I-SERVICE DE PRODUCTION

Comme beaucoup dans notre pays, le centre a été affecté par la situation économique et le prix élevé de l’essence, ce qui nous a obligés à modifier les horaires de travail et à nous contenter, à partir du mois de février à travailler chez soi et à venir deux jours au lieu de six. Nous précisons également que nous avons été contraints à arrêter de travailler de 7 à 18 mars dernier en raison des travaux de de peinture dans l’immeuble.

Malgré cela, nous avons intensifié nos efforts pour maintenir nos publications telles qu’elles sont, nous avons été en chantier ouvert pour les développer et les adapter aux besoins des catéchistes et des élèves

1-Echos en ligne

Vu les circonstances économiques qui nous ont obligés d’arrêter l’impression sur papier du journal Echos, et parce que nous tenons à faire résonner l’Echos du Christ et offrir des échos positifs et distinctifs à nos amis, Nous avons mis fièrement et joyeusement 4 numéros en ligne du journal « Echos » en espérant reprendre le papier quand on peut. Les travaux des élèves ont diminué mais un nombre pas négligeable a participé. Ce qui a pu les aider à franchir le stade du confinement avec foi et fermeté.

Avec la version électronique d’Echos, nous avons essayé de défier tous les obstacles, en espérant que nos crises disparaîtront et le cauchemar de ce virus et de cette crise économique passera et que notre patrie renaîtra.

2-Cata  et « likay natajaddad »

Avec l’impossibilité de faire des sessions présentielles et d’imprimer « Cata »,(magasine des catéchistes) nous avons tenu à accompagner le catéchiste et à l’assister dans le renouvellement de ses connaissances, et dans son autoformation continuelle, à travers des articles, des rapports et un numéro électronique de « cata » et en plus via des documents périodiques que nous avons mis à sa disposition mensuellement sur le site internet du centre sous le titre : A renouveler (likay natajaddad)

3- Silsilat “Yassou3 tarikouna” power point (en ligne)

Encore cette année, le centre a accompagné les catéchistes qui ont dû enseigner parfois sans livres entre les mains des élèves, à travers la préparation des rencontres des livres de la série “Yassou3 tarikouna”, par voie électronique (power point) de la classe d’Eb1 à la classe de 1ere. Et il a mis ces rencontres à la disposition des catéchistes sur le site internet du centre. Plusieurs catéchistes y ont puisé et manifesté leur grande satisfaction !

4- Traduction du nouveau directoire de la catéchèse

Afin que les catéchistes puissent lire le nouveau directoire de la catéchèse et comprendre les exigences de leur message dans la langue à travers laquelle ils enseignent et communiquent la parole de Dieu, le centre a ouvert un grand chantier de traduction de ce directoire de la langue française à la langue arabe de juillet 2021 jusqu’à fin janvier 2022 nous attendons impatiemment l’impression de ce directoire traduit au début de l’année prochaine par Dar al Mashrek pour orienter nos formations.

II-SERVICE DE FORMATION

1. Session sur la marche Synodale avec Mgr César ASSAYAN (12  février  2022 /63 catéchistes Inscrits)

Organisée par Sœur Wardé Maksour, en présence du Père Hani Rayes, la rencontre électronique avec Son Excellence l’Archevêque César ASSAYAN via la technologie Zoom a eu lieu le 12 février 2022 avec la participation de 63 catéchistes des différentes écoles libanaises ainsi que certains catéchètes des pays du Golfe. Son Éminence a présenté ce qu’est un synode et a donné un aperçu du synode actuel et du document préparatoire ainsi que du guide diocésain. Il a souligné que ce Synode est unique parce qu’il n’a pas de thème, c’est un « Synode », c’est-à-dire qu’il vise spécifiquement et exclusivement à ce que tous les baptisés marchent ensemble : engagés et non engagés, jeunes et vieux, éduqués et non éduqués. Afin d’imaginer un avenir différent et d’être un signe prophétique de notre Église aujourd’hui. Il a souligné que le clergé n’est pas le premier concerné, il peut superviser, mais la responsabilité de gérer et de vivre le synode incombe à tous les laïcs avant le clergé... Il a souligné que Sa Sainteté le Pape ne veut pas un document final ou des choses écrites, il veut seulement que les enfants de l’Église vivent une expérience ’ Se rencontrer et parler pour partager ensemble.

En conclusion, quelques questions ont été posées sur la difficulté de la participation des jeunes à notre époque, Son Eminence a souligné la nécessité d’attirer les jeunes et de leur faire vivre le « rêve », le rêve d’une patrie meilleure et d’une Église jeune et renouvelée !

2-Relecture de l’année et évaluation de la catéchèse (Jeudi 9 juin 2022)

À l’invitation du Centre d’Éducation Religieuse, 39 catéchistes de diverses écoles et régions se sont réunis grâce à la technologie zoom pour raconter à Jésus avec les apôtres et les collègues ce qu’ils avaient fait (lc 9,10) dans le but d’évaluer et de préparer l’année à venir… Elle s’est débutée par une prière spéciale avec le Père Hani El RAYES qui a affirmé « Nous croyons en une seule Église, universelle, sainte et apostolique », et cela ne signifie pas qu’elle est seulement une ancre, mais qu’elle est basée sur les apôtres... Chacun de nous devrait regarder vers les apôtres et voir ce que Jésus veut de lui pour l’église !

Ce fut ensuite une participation où chacun parlait des joies et des difficultés qu’il avait vécues au cours de l’année écoulée.

Après cela, Sœur Wardé a souligné la nécessité de regarder en arrière pour mieux avancer. Et elle a indiqué que nous allons nous inspirer de la prière d’alliance de Saint Ignace, pour notre démarche d’évaluation. Cette prière spéciale pour la fin de la journée, permet une réévaluation  quotidienne  en  présence  de  Dieu  et  sous  Son  regard  paternel  aimant  et bienveillant. C’est la prière du soir et ne demande pas beaucoup de temps, mais 15 minutes maximum Sœur Wardé a détaillé les étapes de cette prière.

Ensuite, elle a demandé à chaque participant de prendre un papier et un stylo et de tracer une croix portant des chiffres de zéro à dix à partir du milieu de la croix pour les quatre directions, c’est-à-dire est, ouest, nord et sud... puis elle a appliqué avec les participants la technique d’évaluation via la boussole... et certains ont présenté leurs Schémas et bien sûr tous étaient contents et ont remercié..

En conclusion pour préparer l’avenir, chaque catéchiste a présenté ses vœux pour l’année à venir... Parmi les vœux les plus marquants :

-Avoir le manuel de catéchèse entre les mains de tous les élèves à tout prix.

• Compléter les montages des manuels.
• Organiser plus d’un concours de catéchèse chaque année

-reprendre les sessions de formation

• Compléter le travail dans échos, ce qui est important pour les élèves et leurs parents.

Au final, tous ont remercié le Seigneur qui nous a appelés à ce service et ont espéré de meilleures conditions pour l’année à venir...

3-Formation zoom aux catéchistes des pays du Golf spécialement Bahreïn

Sous la demande de l’église de Bahreïn, Soeur Wardé a été chargée de donner aux catéchistes durant l’année, une formation spirituelle et catéchétique via 6 rencontres électroniques les premiers mardis du mois de de 7h du soir à 9h30 à partir du 22 mai 2021- avril 2022.

1. Une des possibilités ouverte par zoom deux catéchistes du préscolaire de chez nous ont suivi cette formation et ont donné la catéchèse aux élèves du Bahreïn sur zoom durant toute l’année, quelle belle expérience !

1. en octobre une petite session pour les catéchistes du Qatar. Chargée par l’université de la Sagesse pour distribuer les diplômes pour ceux et celles qui ont fait le premier cycle de formation. Ce fut un temps de partage et de joie pour lancer l’année.

-

III-Mountada « WOUJOUH HIWARIAH »

Parce qu’il a été impossible de relancer « Mountada Woujouh Hiwariya » comme nous en avons l’habitude depuis sa création, La peur de tout rassemblement a arrêté notre activité de rencontres mutuelles, surtout que les écoles étaient préoccupées par leur problèmes locaux. Mais notre volonté de continuer à tout prix nos efforts de bâtir des ponts avec les bonnes volontés, et de vivre la fraternité promue par notre Pape Francois.

Nous avons eu deux rencontres à distance :

1-21 septembre 2021

À l’invitation de l’université des religions de Téhéran, qui organisait une série de séminaires religieux, sœur Wardé a donné une conférence via la technologie Zoom, sous le titre : Éducation chrétienne but méthode et pratique:... Cette conférence a eu un écho très positif qui a été exprimé par tous ceux qui ont écouté et participé au séminaire. En plus des remerciements, elle a reçu un certificat de l’université qui dit combien cet apport a été utile pour eux.

2- 25 mai fête de l’annonciation 2022

Dans le cadre des activités de rencontres Islamo-chrétiennes « ensemble autour de Marie » l’Union des écoles Al-Mabarat, et sous le titre : coopérez dans la droiture et la piété visant à rechercher des moyens de rassembler des énergies bienveillantes pour améliorer les domaines de la bonté et de l’unité nationale, Sœur Wardé a donné une conférence inspirée du titre, qui a suscité des réactions très positives et joyeuses !

Nous espérons reprendre ces rencontres de toute nécessité pour l’avenir de notre pays.

IV-SERVICE DE COORDINATION

1. Projet de distribution semi-gratuite des manuels de catéchèse

Par l’intermédiaire de sr Lisa El Kareh, un bienfaiteur nous a aidés à distribuer presque gratuitement les manuels de catéchèse dans 12 écoles dont :

1. Ain El Kharroubé
2. Andket
3. Bauchrieh
4. Damour
5. Daroun Harissa
6. Hammana
7. Jezzine
8. Kfardebiane
9. Marjeyoun
10. Mrouj
11. Zahlé Mouallqa
12. Ecole officielle Zahlé

Ce projet, qui est venu spécifiquement dans une situation économique difficile, a apporté de la joie dans le cœur des élèves et aussi des catéchistes qui ont découvert l’impossibilité de transmettre la parole de Dieu efficacement et puissamment sans la présence de livres dans les mains des enfants qui leur permettent de participer et d’approfondir par des activités adaptées.

2-Test de connaissance catéchétiques électronique (25 mars 2022)

Première expérience électronique avec les EB7, C’était vraiment un événement marquant avec des résultats impressionnants !

En deux étapes, et en raison de quelques difficultés techniques que nous avons rencontrées par cette première expérience en ligne, le test d’éducation chrétienne pour la classe de Eb7 a été réalisé avec la participation de plus de 200 élèves de 8 écoles au Liban et paroisse de certains pays du Golfe, à savoir : Al-Bauchrieh - Beit Chabab - Tripoli – BicKfaya- Zahlé al Rassieh - Zahle Mouallaqua- Les Sœurs Antonines - Dekwaneh et la paroisse de Notre Dame du Rosaire – Qatar.

Nos élèves se sont affrontés et ont démontré leur ingéniosité en répondant aux 30 questions de leur livre « Yassou3 yaftatih al Malakout »

Ce qui est remarquable, c’est l’interaction de tous les élèves, ainsi que leurs responsables et enseignants, avec cette expérience et leur grande joie dans leur récolte. Surtout certaines directrices qui ont donné de l’importance à cet effort.

V-PROJETS D’AVENIR

1. Renouvellement du manuel de la classe de EB9 (3ème)
   Malgré tout, Les chantiers des livres et des manuels sont toujours ouverts pour préparer, étudier, améliorer ou renouveler, la nouvelle version du livre de la classe de 3ème peut-être sera bientôt imprimée peut l’année prochaine.
2. Les moyens électroniques: un sérieux effort est à faire ici. Il est important d’établir une éducation sérieuse et rapide à l’électronique, d’autant plus que la diffusion de la parole de Dieu semble dépendre de cette méthode, après que l’impression papier soit devenue presque impossible.
3. Aidés financièrement par l’Eglise en détresse, nous allons assurer une formation faite par Formatech à toute l’équipe du CER. Comme l’aide ne couvrait pas l’achat d’un ordinateur professionnel, un bienfaiteur du Qatar me demande le jour de la fête du Sacré Cœur de prier pour lui et comme il  voulait nous  offrir une aide il s’est chargé d’un  ordinateur professionnel avec tous les programmes. Merci Monsieur Jihad et Merci mon Dieu, c’était une nouvelle preuve que le Seigneur travaille avec nous.
4. Nouveau directoire catéchétique en arabe sera bientôt imprimé par dar el machrek.
5. Le site Internet du CER est de plus en plus consulté, parce que nous y avons mis les versions électroniques de Cata et Echos, les PowerPoint des livres, nos publications et nos nouvelles… Pour cette raison, il est nécessaire de développer et de mettre à jour ce site Web, qui est devenu notre premier moyen d’atteindre les enseignants, les élèves et même les parents.
6. Assurer à tout prix la relève en désignant une religieuse compétente, qui accepte de s’initier au travail de cette priorité et prévoir comment  assurer l’avenir.